“Sabemos que uma literatura em doses homeopáticas já é sucesso no Japão. Os “romances de celular” (keitai shosetsu, em japonês) fizeram cinco em cada dez best-sellers do país em 2007. Mas, teria chegado a hora e a vez de a literatura invadir, além da telefonia móvel, também os microblogs e assemelhados?

Twitterização (de twitterization) é o termo que está sendo usado nos EUA para indicar a serialização de textos maiores, como um romance, por exemplo, através do Twitter. Bem, twitterizar um romance, presumimos, não é tarefa fácil, mesmo quando se trata apenas de uma migração ipsis litteris entre plataformas, do papel para o on-line.

E é tarefa difícil por vários motivos, inclusive, pela dificuldade, natural, de o leitor se manter concentrado no “fio da meada”. Microtextos fatiando parágrafos, fatiando seções, fatiando capítulos etc, mas, não temos dúvidas, é espetacular para manter-se o foco em passagens específicas.

O segredo está em como interligar e contextualizar (antes isoladamente, depois em conjunto) todas essas mensagens que, juntas, devem compor um romance.” [via iMaster]

Tanto enviar textos via SMS quanto Twittar pequenas partes é uma ótima forma de difundir romances literários por ai. Ainda não sei muito bem como fazer, afinal parece ser bem chato receber 140 caracteres a cada mensagem… Imagina ler Senhor dos Anéis assim!!

Vamos esperar amadurecer um pouco e ver no que da…

Posts Relacionados:

• MÍDIA – Twitteiros culturais se encontram
• Estudantes satirizam obras de literatura no Twitter
• E-Books por menos de um dólar.
• Viajando pela leitura: conheçam 80 obras literárias (ou mais) pelo mundo
• Uma livraria salva por um tweet