Roteiristas de “Game of Thrones” contam como adaptam a obra para a TV

Jun
29
2011

Como se adapta para televisão uma obra de cinco volumes, com mais de quatro mil páginas publicadas e 16 milhões de copias vendidas em todo o mundo? Com muito fôlego, paciência e o apoio entusiasmado do autor, respondem, quase ao mesmo tempo, David Benioff e Dan Weiss, os responsáveis por um dos maiores sucessos da TV norteamericana no primeiro semestre, a série “Game of Thrones.”

Benioff e Weiss, ambos autores literários, encontraram-se no dia a dia dos roteiristas, entre projetos que dão certo. “Tróia”, que Benioff escreveu sob encomenda para Brad Pitt e a Warner –e que não vão adiante– a adaptação do jogo Halo, que ocupou Weiss por muitos anos, em vão.

Fãs da saga “A Song of Ice and Fire”, de George R.R. Martin, os dois chegaram à conclusão que nenhum estúdio jamais bancaria um projeto tão ambicioso. “Mas a TV por assinatura, sim”, diz Benioff. “É uma opção clara. Não apenas porque cada vez mais a TV paga está assumindo as lacunas do cinema, mas também porque, na TV, nós poderíamos desenvolver a história em todas as suas vertentes, com mais tempo; e, o que é muito importante, com controle sobre o projeto, inclusive na escolha do elenco.” [via Livros Só Mudam Pessoas]

Apesar de achar alguns pontos bem corridos, gostei da adaptação, conseguiram junto com o Martin captar a essência do livro.

Clique no link do Livros Só Mudam Pessoas e saiba como eles “conseguiram” o cargo de roteiristas da série.